School Gateway

学校网关-家长通讯和在线支付系统

学校使用“学校门户”通过电子邮件与家长更快速、更经济地沟通, 短信和智能手机应用.

网上付款系统

使用“学校网关”,家长可以在线或通过“学校网关”应用程序进行学校付款. 这对父母来说又快又简单, 对孩子来说更安全,因为他们不需要携带现金,对学校来说更有效率.

使用“学校门户”,家长将能够:

  • 随时为女儿的午餐卡充值,她的余额将立即更新. 他们还可以看到女儿当天吃了什么,以及卡上的余额.
  • 同意并支付学校旅行和音乐课的费用.

如何建立“学校门户”帐户:

要接收电子邮件或付款,你需要先注册“学校门户”——这真的是又快又简单 if the mobile and e-mail address 你注册的是学校记录上的那些.

如果你最近更改了电子邮件地址或流动电话号码, 请通知学校办公室,以便滚球APP更新滚球APP的记录.

To register:

1. Go to http://login.schoolgateway.com/0/auth/register

2. 当你第一次访问“学校门户”网站时, 请选择“新用户”,并输入您在学校注册的电子邮件地址和移动电话号码.

3. 系统将向您的手机发送PIN码. 请输入此PIN码,您的帐户将被激活.

Making payments:

  1. 在“学校门户”注册后,请建立一个 Instant Bank Transfer on-line 当你去检查你的第一笔付款. 你只需输入一次你的银行信息,这就可以让你快速付款(而且学校支付的银行费用比你用信用卡付款要少)。. 只有当您选择付款时才会被收取费用. Please note 即时银行转账将被称为在您的银行账户上的直接借记,但它是 not a Direct Debit. 只有在你付款的时候,钱才会从你的账户里出来. 您将收到一封确认付款的电子邮件, 这将在10分钟内进入您女儿的卡,并通知何时付款将从您的帐户(大约. 5-7 days later). 在付款时,你的账户中有足够的资金是非常重要的,否则如果银行交易被拒绝,你女儿的卡上可能会出现负余额.
  1. Alternatively, 每次你想在线支付或通过应用程序支付时,你都可以输入你的借记卡详细信息.
  1. 至少要充值50便士. 

如何将“学校门户”应用程式下载至智能手机

下载“学校网关”应用程序的好处是,通过该应用程序付款非常容易,家长可以通过电子邮件接收所有学校信息, 文字及付款信息. 学校可以免费向家长发送应用程序信息,家长也可以免费向学校发送信息.

只要你把系统设置好, 滚球APP发送给您的所有短信都会出现在应用程序中. 不要担心,如果滚球APP的系统检测到你的应用程序不会接收消息(例如当数据/网络连接不可用时),它会知道给你发送短信.

设置过程很简单,不会超过几分钟:

1. 在苹果应用商店/谷歌Play或手机上搜索“学校网关” www.schoolgateway.com/apple (苹果- iPhone 3GS或更高版本,iPad, iPod Touch)或 www.schoolgateway.com/android (Android - 2.3 /姜饼或以上).

2. 安装应用程序,如果有人问你,就对“允许推送通知”说“是”.“如果你不这样做,你可能会错过学校的信息.

 

如果你在加入“学校门户”时有任何问题, 可能是学校没有你的正确邮箱和手机号码. 如果是这种情况,请发送电子邮件至parents@highburyfields.islington.sch.将您最新的联系方式提供给学校. 请确保您在学校的所有女儿的名字,以便滚球APP纠正每一项记录,并清楚地说明您提供的详细信息,即姓名,以及是否为母亲, 父亲或照顾者的细节.